Danilo Manera: Canzoni dai Caraibi

Cercavo un libro sulla musica Latinoamericana e nella lista che ho trovato questo mi ha incuriosito. Il volume è tascabile, appena 96 pagine, e la cosa che ho apprezzato di più è il doppio testo, nella lingua originale (lo spagnolo ovviamente) e nella traduzione italiana.

Si spazia dal bolero alla rumba, dalla salsa al merengue, dal rock alla nueva trova (come riporta già la copertina) e nasconde emozioni legate a tante indimenticabili canzoni che di certo tutti noi abbiamo ascoltato, anche perchè gli interpreti vanno da Silvio Rodríguez, a Pablo Milanés, Juan Luis Guerra, Gloria Estefan, Carlos Varela, Willy Chirino, Shakira, Rubén Blades, Frank Delgado, María Teresa Vera, Benny Moré, Carlos Vives e altre voci di varie generazioni. Si respirano le melodie di Cuba, Repubblica Dominicana, Colombia e dai quartieri latini nelle città statunitensi.

Un libro assolutamente indicato per chi è alla ricerca di testi, ma non solo.

Ritengo valga la pena di averlo nella propria libreria o fra i propri cd :-D

A cura di Lauretta


Leave a Reply